キャッシュが何かわからない方向けに簡単に説明すると一度読み込んだデータやよく使うデータを一時的に保存し、次からの読み込み速度を素早く行う仕組みです。 キャッシュは消してもゲーム自体には影響出ません。
過去のライフログを読み込んでしまうとスマホ本体から見えるピクミンブルームの容量が増えているのが分かります。ライフログ画面から離れても一生容量が減らない一向。ライフログだけじゃなくてピクミンの隊列を開いた時もです。
今のところ解決策としてはアプリを1度消してまた入れて再ログインすることでしか容量を増やせません、とても面倒です。ということで何か容量を減らせる機能追加を希望します。