Instead of having just having a single group of Favorites it would be great to designate different Favorite groups. For example, I would like to have a consistent grouping that are always together for feeding purposes. Right now when I use the whistle to cycle through groups sometimes I get pikmin that are marked as favorites that have already been fed.
A related option could be to show the petals collected status on the individual pikmin details view.